diario dal ritiro